| (JA) « Sasa no ha sara-sara nokiba ni yureru Ohoshi-sama kira-kira kingin sunago Goshiki no tanzaku watashi ga kaita Ohoshi-sama kira-kira sora kara miteiru. » |
(IT) « Le foglie di bambù frusciano vicino le gronde ondeggiando Le stelle luccicano granelli d'oro e argento Le strisce di carta dai cinque colori ho già scritto Le stelle luccicano e ci guardano dal cielo. » |
| (Canzone popolare giapponese.) | |
domenica 7 luglio 2013
tanabata matsuri
domenica 5 maggio 2013
Tokyo: cosa vedere e cosa fare ;)
TOKYO DOME CITYKoraku 1-3-61, Bunkyo, Prefettura di Tokyo 112-0004, Giappone
tel: +81 3-5800-9999
Prezzi: 3800 Yen per adulti e 3300 per i più piccoli, 2000 dai 6 ai 12 anni
Parco divertimenti con giostre da capogiro e montagne russe in mezzo ai grattacieli della città. Per mangiare si può scegliere tra cucina giapponese o anche assiatica o western, ci sono un sacco di posti e caffè dove fermarsi all'interno del parco. All'interno del aprco pooi ci fanno anche concerti e partite di baseball.
1-3-61 Koraku, Bunkyo, Prefettura di Tokyo 112-0004, Giappone
tel: +81 3-5800-9999
Orari: dalle 9.30 AM alle 19.00 PM
Aperto nel agosto 2011 è' praticamente una ludoteca per bambini piccini indoor, dove possono correre, saltare, fare finta di fare la spesa al mercato riempiendo un carrello e passando alla cassa, giocare nelle casette, montare e giocare coi trenini, giocare nelle pisccine piene di palline, c'è un area soft per i piccolissimi e zone dove cambiarli e dargli la pappa.
GUNDAM FRONTDiver City Tokyo Plaza 7F, 1-1-10 Aomi, Koto, Prefettura di Tokyo 135-0064, Giappone
A Odaiba per l'anniversario del robot Gundam, un gigantesco Gundam alto 18 metri troneggia sopra i visitatori, suoni, luci e vapore che esece dalle giunture, gli ingegneri giapponesi hanno dato il massimo e il robot è assolutamente identico a quello del cartone dove il suo proprietario Peter Rei lo guidava per liberare la terra dai cattivi ;)
PALLETTE TOWN FERRRIES WHEEL
1 Aomi, Koto, Prefettura di Tokyo 135-0064, Giappone
tel: +81 3-3529-1821
La gigantesca ruota panoramica ha un diametro di 100 metri, è alta 115 metri ed è la più grande del Giappone, da la sopra si può vedere la Tokyo Tower, il Rainbow Bridge, il distretto di Shinjiku.
TOKYO METROPOLITAN CHILDREN'S HALL
1-18-24 Shibuya, Shibuya, Prefettura di Tokyo 150-0002, Giappone
tel: +81 3-3409-6361
Nel palazzo di 5 piani i bambini possono fare nuove amicizie e esplorare e immaginare, dipingere, lavorare il legno, fare ginnastica nella giungla, i bambini poossono interagire con bambini giapponesi della locali scuole.
E' un posto tipo una grande libreria e c'è anche una buonissima caffetteria con ottimi cibi, un poso bellissimi dove andare nei giorni di pioggia.
NAMCO NAMJATOWN3-1-3 Higashiikebukuro, Toshima, Prefettura di Tokyo 170-0013, Giappone
tel: +81 3-5950-0765
Un parco giochi indoor più shopping center con una gelateria dove si poossono trovare gelati con gusti strani tipo aglio o curry, c'è una casa stregata e dei gadgets escusivi del parco.
TOBU ANIMAL PARKWebsite (clicca)Prezzi: 3300 Yen circa
Un parco zoo ben organizzato con anche area giochi, pulito e con animali con grandi spazi, elefanti, tigri bianche, scimmie, canguri, uccelli e flamingoes. Si può dare da mangiare agli elefanti, agli uccelli, alle scimmie, cavalcare i pony e imparare tutto sugli animali.
C'è una zona con montagne russe e una zona parco acquatico.
NOTA: nella grande piscina del TobuPark non può entrare chi ha tatuaggi inclusi i Seal americani.
sabato 30 marzo 2013
doraemon museum ;)
Nella prefettura di Kanagawa ha recentemente aperto Fujiko, F. Fujio Museum meglio conosciuto come il Museo di Doraemon nella città di Kawasaki.
Ci si arriva dalla Noborito Station tramite un bus particolare decorato a manga sui sedili e accessori delle cinture.
Per chi non si ricorda, Doraemon è un gatto robot del 22esimo secolo che in un viaggio indietro nel tempo ha incontrato e franernizzato con un gruppo di ragazzini, i quali si cacciano sempre in una serie di strane e divertenti situazioni che risolvono con i futuristici gadgets di Doraemon che estrae da una tasca sulla pancia (simile alle mutande di EtaBeta).
Metà del museo è dedicato a Doraemon, e si può ascoltare una audioguida in inglese per chi è straniero e non conosce abbastanza il giapponese da seguire un intero e lunghissimo discorso :)
Come al museo Gibli (dove c'è lo StrawHat Cafè) anche qui c'è una zona ristorante e nel medesimo stile ci sono piatti vari e caffè con decorazioni a tema e ovviamente anche qui c'è un Gift Shop dove comprare regali e oggetti dei personaggi di Doraemon e tonnellate di pelouche dell'azzurro gattone ;)
Se dovessi tornare in Giappone sicuramente vorrei visitare questo museo, mi è sempre piaciuto Doraemon e sicuramente piacerebbe a Momo che di recente, guarda i cartoni del gattone su Boing Channel e le piacciono davvero un sacco ;)Momochan si era divertita un sacco a Yokohama, sia al Cup Noodles Museum che a Tokyo al Museo Gibli di Totoro, secondo me impazzirebbe anche qui ;)
giovedì 10 maggio 2012
横浜 Yokohama
Yokohama è la seconda città del Giappone in ordine di grandezza visto che è popolata da ben 3 milioni di abitanti.Dista solo mezz'ora di treno da Tokyo, un oretta in macchina circa e possiede una delle più grosse Chinatown del Giappone che è anche meta turistica.
Verso la fine del periodo Edo (1603-1867) quando il Giappone manteneva una politica di semi isolamento, il porto di Yokohama fu il primo ad essere aperto al commercio estero (nel 1859) che portò la città da piccolo villaggio di pescatori a una delle maggiori città giapponesi.
Attrazioni di Yokohama city
SANKEIEN GARDENSSono giardini bellissimi e pare l'atmosferaa ricorda molto Kyoto. Ci sono piante e fiori, c'è uno stagno e ruscelli, un luogo incantevole e rilassante.
Da Yokohama Station (East Exit): 35 minuti con il bus numero 8 o 125 per Honmoku Sankeien-mae. Da qui, Sankeien sono altri 5 minuti a piedi.
Orari: aperto dalle 9.00 alle 17.00, Prezzi: biglietti 500 Yen
ZOORASIAUno dei parchi più nuovi e ben tenuti del Giappone, nato nel 1999 e opera in armonia con la natura. Il parco è diviso in 7 zone: Asian Tropical Forest, Subarctic Forest, Oceanian Grassland, Central Asian Highland, Japanese Countryside, Amazon Jungle and African Tropical Rainforest, ci sono elefanti, orsi polari, pinguini, orsi neri, okapi e scimmie. Il parco è dotato di zone ricreazionali per bambini, ristoranti e caffè dove sostare a mangiare qualcosa.
Orari: aperto dalle 9.30 alle 16.30, chiuso il martedi
Prezzi: biglietti 600 Yen
YOKOHAMA CHUKAGAI (CHINATOWN)Dopo il 1859 quando il porto di Yokohama è stato aperto al commercio estero, questa parte della città si è trasformata nella nuova casa di molti commercianti cinesi.
Al giorno d'oggi in questa zona ci sono miriadi di ristoranti e negozi mentre il numero di residenti cinesi è diminuito molto. L'attrazione principale è il cibo e le porte coloratissime dalle quali si entra. Si trovano dappertutto i manju (buns), ramen, noodles e una grande varietà di altri piatti cinesi che sono stati giapponesizzati un pò per venire più incontro ai gusti locali.
OSANBASHI PIERIl Osanbashi International Passenger Terminal è il punto di arrivo delle crociere che vengono per vedere Yokohama, ha una incantevole vista su Minato Mirai e i dintorni acquatici.
Si trovano ristoranti e negozi, è un posto delizioso per godersi una vista spettacolare e prendersi una pausa.
RAMEN MUSEUM In una galleria al primo piano il museo presenta la storia dei ramen in Giappone. Spiega tutto sugli ingredienti e mostra come si preparano.
Nei due piani sottostanti si può esplorare la replica di alcune strade e case di Shitamachi e i visitatori possono assaggiare in mini porzioni i vari tipi di ramen disponibili comprandoli da alcune macchinette al di fuori dei negozi.
YAMASHITA PARK E' un parco pubblico che si allunga per 750 metri lungo la costa.
E' impossibile non notare la linea data dalla nave Hikawa Maru, nave dismessa nel 1960 dopo 30 anni di servizio e oggi adibita a museo. Possedeva cabine di prima classe che attrassero sia Charlie Chaplin che l'Imperatore, faceva la linea Yokohama/Vancouver.
La torre che si vede è la Yokohama Marine Tower, ha un osservatorio a 100 metri di altezza (la torre ne misura 106) e dalla quale si vede a 360 gradi
MINATO MIRAI Trattasi di un area urbana al centro di Yokohama, il suo nome significa "porto del futuro", ha molti palazzi alti incluso il Landmark Tower che con i suoi 296 metri è il grattacielo più alto del Giappone e la sua è la sagoma più riconoscibile anche al buio.
I visitatori all'area possono trovare di tutto, dagli hotel ai ristoranti, centri congressi, terme, negozi, parchi divertimenti, musei e parchi verdi. (per leggere di più su Minato Mirai cliccate qui).
HAKKEIJIMAIl Hakkeijima Sea Paradise 八景島シーパラダイス si trova su una piccola isola a 30 minuti di treno da Yokohama. E' uno dei parchi più visitati del Giappone e possiede un acquario piuttosto ... impressionante :)
L'entrata all'isola è gratuita, i visitatori possono accedere al parco gratuitamente tranne che al Acqua Resorts e Acqua Museum, ci sono negozi e ristoranti e bellissime passeggiate.
Orari: 10:00 to 17:00. a apertuna nei weekends e durante le vacanze scolastiche. (cliccate sul sito ufficiale per controllare).
Prezzi: 2700 yen (Aqua Resorts)
2900 yen (unlimited rides at Pleasure Land) or individual rides at 300-1000 yen
4900 yen (Aqua Resorts and unlimited rides at Pleasure Land); 4400 yen in inverno
CUP NOODLES MUSEUM E' un museo interattivo che mostra la storia dei noodles e dei ramen, aperto nel 1958 dalla Nissin Food inventrice dei ramen istantanei e secondo museo dei noodles a parte quello di Osaka.
C'è anche un Cup Noodle Park per far giocare i bambini (costa 300 Yen).
Per arrivarci: Il Cup Noodles Museum è a 10 minute a piedi sia da Minato Mirai Station sulla Minato Mirai Line (3 minuti, 180 Yen da Yokohama Station) o Sakuragicho Station sul JR Negishi Line (3 minuti, 130 Yen daYokohama Station) e Yokohama Subway Line
lunedì 16 aprile 2012
Izu - Shimoda suisokan

Cercando notizie varie, attività da fare e luoghi meritevoli di visita per una bimba di tre anni nella prefettura di Shizuoka cosi non dobbiamo viaggiare tanto lontano con la piccola Momoko e per lei non è faticoso, ho trovato un sacco di attività e luoghi da vedere proprio vicino casa. 
d'obbligo sarà a un acquario, ce n'è uno a Shimane vicino casa dove sono stata nel 2008 ma questo di Shimoda ha anche un delfinario molto grande con parecchie specie di delfini (l'altro acquario ha solo vasche interne) a cui prenotando quando si entra (con 1500 Yen a testa) si può anche dare da mangiare. Eccovi dunque alcune foto tratte dal sito ufficiale :)
Al delfinario sono presenti delfini anche di altre specie che non ho mai visto non solo quelli classici che tutti conoscono, date un occhiata alle foto qui a lato e sotto :)
Poi ci sono due delfini dal musetto con la punta nera di nome Hato e Totto (quelli col musino nero allungato) e il grosso Jianbo quello col muso tondo, quest'ultimo tipo davvero non lo avevo mai visto, per me è del tutto poco comune, a veder le foto
non ha l'aria tipica bonacciona dei normali delfini, anzi mi fa venire un pò i brividi, sembra un piccolo mostro e ha l'aria di essere anche parecchio più lungo e grande degli altri tipi.Address: 3-22-31 Shimoda city Shizuoka Pref.
Operation Time: 9:00am - 4:30pm (da Febbraio a Ottobre) 9:00am - 4:00pm (da Novembre a Gennaio)
Ticket Prices: 1,700Yen (dai 13 anni in su) 900Yen (dai 4 ai 12 anni)
Dolphin Feeding: 1,500Yen per persona (bisogna riservare all'entrata)
Tel & Fax 0558-22-3567/0558-22-3831
Parking Lot: Free -150 cars
Restaurant: Cafeteria and restaurant
Getting Here: By Bus: 7 min. from Shimoda Train Station
By Car: 5 min. from Shimoda Train Staiton 15 min. from Shirahama
Nel caso vi serva potete cliccare qui per scaricare la brochure in formato PDF in inglese :) (facciata A, facciata B)
giovedì 3 aprile 2008
hanami
La mamma di Sampei ne ha parecchi e li ha tirati fuori tutti per riempirli con vari cibi, li vedete nella foto, tutti bento box vengono dai 100 Yen Shop nelle vicinanze (li avevo visti anche io sono comunissimi qui)
sayounara
domenica 30 marzo 2008
Universal Studios Japan

In un grande anfiteatro dove ci si siede stando attenti a non bagnarsi (nelle prime file distribuivano degli impermeabili usa e getta) davanti agli spettatori in una grande vasca d'acqua tipo dove si va a vedere orche e delfini, viene raccontata da alcuni bravissimi attori la storia di Waterworld, con cattivi, inseguimenti, tuffi, rapimenti della bella di turno, moto d'acqua e altro
Naturalmente è pieno di posti dove mangiare e uno dei più carini è un bar drive in ambientato anni 50 con tanto di macchine parcheggiate alla maniera del film Fonzie.
Tra le varie attrazioni dive siamo stati, c'er anche ET, a bordo di bidoncini si gira un bosco fantastico, più adatto a dei bambini e piuttosto noioso.
Spiderman invece era molto bello, sempre a bordo di strane macchinine si vaga a velocità supersonica per la città ma il bello è che non si capisce nemmeno in che posizione si è se dritti o testa in giù, mentre l'uomo ragno tira ragnatele per ogni dove evitando però le navette sulle quali state seduti ^^
Il parco è veramente immenso tanto che è diviso per zone, ci sono quartieri dove si mangia, quartieri solo di negozi e attrazioni con negozietti a tema, spazi per i più piccini (non molti in verità) e altre cose.
Ci sono persino due grandi negozi Hello Kitty con la gattina al esterno in versione pianta tagliata e infiocchettata, al interno una marrea di vestitini per bimbi piccoli e adulti dai prezzi devo dire, carissimi. Ogni negozio è a tema, trovate quello di costumi di Guerre Stellari riconoscibilissimo dalel armature bianche dei soldati dell'impero, a quello di Spiderman dove comprare persino box in metallo decorate ripiene di cioccolatini a forma di ragno, a negozi dove ci sono bento speciali che nontrovate in nessuna parte del Giappone (io me ne sono comprato uno di Stich che ho pagato caro ma che ne valeva la pena), abitini per neonati, dociumi e ogni tipo di gadget che possiate immaginare.
Se vi piacciono i parchi di divertimento, fate una gita a Osaka e andate agli Universal Studios, glissate amabilmente Tokyo Disneyland ^^

